{"title":"HKW The Tirailleurs","description":"","products":[{"product_id":"la-violation-dun-pays-et-autres-ecrits-anticolonialistes","title":"La violation d'un pays et autres écrits anticolonialistes by David Murphy (ed)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès une entrée fracassante sur la scène politique lors du procès Blaise Diagne, l'ancien tirailleur sénégalais Lamine Senghor se lance corps et âme dans le combat anticolonisaliste jusqu'à sa mort prématurée en 1927. Ce livre rassemble pour la première fois ses écrits dispersés, dont La violation d'un pays (1927), allégorie anticolonialiste d'une violence étonnante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrench edition\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"L'HARMATTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61132742230346,"sku":"9782336002286","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9782336002286r.jpg?v=1771432743"},{"product_id":"mon-pere-ce-tirailleur-nigerien","title":"Mon père, ce tirailleur nigérien","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe livre rend hommage au père de l’auteure, à d’autres tirailleurs nigériens et à ces valeureux combattants noirs qui sont allés faire la guerre aux Allemands et livrer un combat extrêmement difficile et violent.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl est aussi une volonté de rappeler aux jeunes générations que des hommes d’Afrique noire et particulièrement des Nigériens sont venus combattre aux côtés de l’Armée française. Nombreux sont ceux qui se sont illustrés lors des deux guerres. Ce travail de recherche et de mémoire se veut un outil de réflexion sur les tirailleurs et les guerres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'HARMATTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61132761563466,"sku":"9782343173160","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9782343173160r.jpg?v=1771433075"},{"product_id":"les-musulmans-algeriens-dans-larmee-francaise-1919-1945","title":"Les musulmans algériens dans l'armée française (1919-1945)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eA travers l'étude des musulmans algériens dans l'armée française de 1919 à 1945, on découvre un autre aspect de la colonisation française : celui de l'exploitation du potentiel humain qu'offre cette colonie pour servir l'expansion coloniale d'une part et la défense de la France métropolitaine d'autre part. Cette étude couvre trois aspects essentiels : le premier, exclusivement militaire, montre en données quantitatives et analyse historique, l'évolution du recrutement en Algérie par voie d'appel et par voie d'engagements volontaires, les effectifs résultant de ces deux modes de recrutement et leur répartition sur les différentes armes et principaux services de l'armée et enfin l'effort de guerre fourni par l'Algérie en 1939-40 et de 1942 à 1945. Le deuxième est social, voire culturel. Il analyse le taux d'analphabétisme et son évolution entre les deux guerres, mais aussi, le statut des musulmans dans l'armée française, et fait ressortir les discriminations entre Européens et musulmans et les différentes inégalités de la loi. Le dernier est politique. Il met en évidence les propagandes antimilitaristes et antifrançaises qui visaient les troupes indigènes, leurs résultats et leurs répercussions sur le moral notamment pendant la Deuxième Guerre mondiale. Enfin, une place est faite dans cette étude à un aspect trop souvent oublié de l'histoire de la captivité durant la Deuxième Guerre mondiale, celui des prisonniers de guerre indigènes et coloniaux détenus pour la majorité dans les Frontstalags de France de 1940 à 1944.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'HARMATTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61132869239114,"sku":"2738446183","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/2738446183r.jpg?v=1771433582"},{"product_id":"les-tirailleurs-senegalais-entre-le-rhin-et-la-mediterranee-1908-1939","title":"Les tirailleurs sénégalais entre le Rhin et la Méditerranée (1908-1939)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe texte reconstitue et donne sens au passé du tirailleur sénégalais qui s'est déroulé en Rhénanie et dans le bassin méditerranéen. Mais l'auteur l'étudie en tant que membre d'un groupe se présentant comme l'élite militaire africaine, avec comme dénominateur commun le fait d'avoir accompli tout ou une partie de son service extérieur en Europe, au Maghreb et au Levant. Au-delà de la référence à la construction de l'éthos, véhicule du complexe de supériorité du marsouin \"\"noir\"\", se trouve posée, in fine, la problématique de l'infériorité culturelle et sociale qui participe de la reproduction élargie de l'ordre dominant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'HARMATTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61132914065738,"sku":"9782343140810","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9782343140810r.jpg?v=1771434164"},{"product_id":"knowing-by-ear","title":"Knowing by Ear","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDuring World War I, thousands of young African men conscripted to fight for France and Britain were captured and held as prisoners of war in Germany, where their stories and songs were recorded and archived by German linguists. In \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eKnowing by Ear\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, Anette Hoffmann demonstrates that listening to these acoustic recordings as historical sources, rather than linguistic samples, opens up possibilities for new historical perspectives and the formation of alternate archival practices and knowledge production. She foregrounds the archival presence of individual speakers and positions their recorded voices as responses to their experiences of colonialism, war, and the journey from Africa to Europe. By engaging with the recordings alongside written sources, photographs, and artworks depicting the speakers, Hoffmann personalizes speakers from present-day Senegal, Somalia, Togo, and Congo. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eKnowing by Ear\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e includes transcriptions of numerous recordings of spoken and sung texts, revealing acoustic archives as significant yet under-researched sources for recovering the historical speaking positions of colonized subjects and listen to the acoustic echo of colonial knowledge production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Duke University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61149830676810,"sku":"9781478030027","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/978-1-4780-3002-7_pr.webp?v=1771593618"},{"product_id":"hitlers-black-victims","title":"Hitler's Black Victims","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDrawing on interviews with the black survivors of Nazi concentration camps and archival research in North America, Europe, and Africa, this book documents and analyzes the meaning of Nazism's racial policies towards people of African descent, specifically those born in Germany, England, France, the United States, and Africa, and the impact of that legacy on contemporary race relations in Germany, and more generally, in Europe. The book also specifically addresses the concerns of those surviving Afro-Germans who were victims of Nazism, but have not generally been included in or benefited from the compensation agreements that have been developed in recent years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Routledge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61149852926282,"sku":null,"price":55.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9780415932950.webp?v=1771594100"},{"product_id":"le-massacre-de-thiaroye","title":"Le Massacre de Thiaroye","description":"\u003cp\u003e1er décembre 1944, camp de Thiaroye, en périphérie de Dakar. Des tirailleurs sénégalais, faits prisonniers par les Allemands lors de la guerre et récemment rapatriés, réclament le paiement de leur solde. Un droit qui leur était promis depuis des mois. La réponse est sanglante et d’une violence inouïe : des centaines d’entre eux sont rassemblés sur une esplanade du camp, froidement mitraillés puis jetés dans des fosses communes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourtant, dès le lendemain, les autorités coloniales et militaires prétexteront une rébellion armée des tirailleurs et feront état de trente-cinq morts. Entre mensonge d’État et fraude scientifique, l’historienne Armelle Mabon mène depuis dix ans un véritable combat pour réhabiliter ces hommes et les faire reconnaître comme victimes d’un crime d’État.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’heure des commémorations pour les quatre-vingts ans de ce massacre, ce livre est d’autant plus nécessaire que la France s’obstine à refuser de regarder en face l’héritage raciste de la colonisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Le passager clandestine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61151582912842,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Massacre_plat_1-768x1024.jpg?v=1771599120"},{"product_id":"schwarze-deutsche-kolonialsoldaten-mehrdetuige-reprasentationsraume-und-fruher-kosmopolitismus-in-afrika","title":"Schwarze deutsche Kolonialsoldaten. Mehrdetuige Repräsentationsräume und früher Kosmopolitismus in Afrika","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie »schwarzen« deutschen Kolonialsoldaten sind seit der Niederlage im Ersten Weltkrieg als »treue Askari« bekannt. Sie waren in den deutschen Kolonialgebieten die Träger kolonialer Gewalt und damit die Basis deutsch-kolonialer Machtausübung. Ihre zentrale Funktion in der Repräsentation kolonialer Ordnung und deren ständige Bedrohung wird in diesem Buch an Text- und Bilddokumenten gezeigt. In globalgeschichtlicher Perspektive werden sowohl die kosmopolitischen Vorgeschichten der Kolonialsoldaten sowie Aneignungs- und Umdeutungsprozesse in Afrika bis ins 21. Jahrhundert verfolgt und so etablierte Wahrnehmungsregime dezentriert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"transcript","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61151627346250,"sku":null,"price":28.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9783837610543iERZIzYrkfZfG_600x600_2x_609da5bc-2aca-4625-9218-2f416b068644.jpg?v=1771599338"},{"product_id":"noblesse-d-afrique","title":"Noblesse D`Afrique","description":"\u003cp\u003eL’auteure, devenue marraine de guerre de tirailleurs africains dans les hôpitaux et camps de prisonniers pendant la Seconde Guerre mondiale, donne avec Noblesse d’Afrique, un témoignage émouvant et authentique de ces hommes venus du Sénégal, du Soudan, du Dahomey (actuel Bénin) et d’autres régions d’Afrique francophone pour défendre « la patrie ».\u003cbr\u003eElle évoque et fait parler avec simplicité, ces soldats coupés de leurs racines et fait ressortir, dans les diverses situations qu’elle rapporte, leur dignité, leur noblesse.\u003cbr\u003eCes récits sont précieux parce qu’ils révèlent une communication de coeur à coeur entre une femme et des hommes issus de mondes différents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eby Hélène de Gobineau.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61229994246474,"sku":"9782708708372","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/noblesse-d-afrique.jpg?v=1772368921"},{"product_id":"the-foreign-me","title":"The Foreign Me!","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eA work like The Foreign Me!--which is the outcome of my long spiritual journey of learning to know myself and the knowledge of my past--although apparently authored by one person, only comes into being and to fruition with the assistance and support of many others. It is with great joy, therefore, that I embrace this opportunity to recognize, acknowledge, and thank the many individuals who have, in one way or another, walked with, or assisted, me along the three-year spiritual journey that was the making of The Foreign Me!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eby Matilda Theegreat \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Author House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61229998670154,"sku":"9781546281771","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/matildatheegreat.jpg?v=1772369251"},{"product_id":"afrika-n-ko","title":"Afrika N´Ko","description":"\u003cp\u003eAfrika N´Ko\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bibliothéque Coloniale en Débat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIn 2013, a group of academics and researchers—from Africa, its diaspora, and the rest of the world—met in Dakar to discuss Africa within the scientific field, focusing on the theme of the \"Colonial Library.\" This book retraces and connects a number of reflections that emerged during this meeting, entitled \"Afrika N'ko,\" meaning \"Speaking of Africa in the World.\" These reflections, stemming from diverse approaches, concern the production of knowledge in the \"human sciences,\" the humanities, and research related to African cultural heritage. The main objective is to establish and develop a social science and humanities that account for historical trajectories, social transformations, and the narratives that accompany them. We hope that this new perspective will open new horizons, freed from the constraints of the past, allowing for a better understanding of African social realities, for an African knowledge order free from any tutelary hegemony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnder the direction of Mamadou Diawara, Mamadou Diouf and Jean-Bernard Ouédraogo \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61230011515210,"sku":"9782708709690","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/afrika-n-ko.jpg?v=1772369412"},{"product_id":"afrique-souvenirs-de-guerre-dun-tirailleur-senegalais","title":"AFRIQUE Souvenirs de guerre d'un tirailleur sénégalais","description":"\u003cp\u003eAfrique Souvenirs de guerre d'un tirailleur sénégalais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTandis qu'après la débâcle de la \"drôle de guerre\", en juin 1940, tonne de Londres l'appel historique du général de Gaulle, l'élève-médecin de Dakar, Joseph Issoufou Conombo, est incorporé comme \"Tirailleur Sénégalais\" dans l'armée coloniale française, sous les ordres des fidèles du maréchal Pétain. Ainsi, il est mêlé directement et sans le vouloir à l'Histoire de France et jeté à l'avant-scène de l'Histoire du monde. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eby Joseph Issoufou Conombo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrench version\u003c\/p\u003e","brand":"L'HARMATTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61230089175370,"sku":"9782738401908","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/AFRIQUESOUVENIRS.jpg?v=1772369884"},{"product_id":"postcolonial-realms-of-memory","title":"Postcolonial realms of memory","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRecognized as one of the most influential studies of memory in the late twentieth century, Pierre Nora’s monumental project \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eLes Lieux de mémoire\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e has been celebrated for its elaboration of a ground-breaking paradigm for rethinking the relationship between the nation, territory, history and memory. It has also, however, been criticized for implying a narrow perception of national memory from which the legacy of colonialism was excluded. Driven by an increasingly critical postcolonial discourse on French historiography and fuelled by the will to acknowledge the relevance of the colonial in the making of modern and contemporary France, the present volume intends to address in a collective and sustained manner this critical gap by postcolonializing the French Republic’s \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003elieux de mémoire\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. The various chapters discern and explore an initial repertoire of realms and sites in France and the so-called \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eOutremer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e that crystalize traces of colonial memory, while highlighting its inherent dialectical relationship with firmly instituted national memory. By making visible the invisible thread that links the colonial to various manifestations of French heritage, the objective is to bring to the fore the need to anchor the colonial in a collective memory that has often silenced it, and to foster new readings of the past as it is represented, remembered and inscribed in the nation’s collective imaginary.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liverpool University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61305929040202,"sku":"9781789620665","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Screenshot2026-03-10at17.26.21_e469dd0e-e388-4731-9593-98697d51be1e.png?v=1773159971"},{"product_id":"the-first-victory","title":"The First Victory - The Second World War and the East Africa Campaign","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eA riveting new account of the long-overlooked achievement of British-led forces who, against all odds, scored the first major Allied victory of the Second World War\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSurprisingly neglected in accounts of Allied wartime triumphs, in 1941 British and Commonwealth forces completed a stunning and important victory in East Africa against an overwhelmingly superior Italian opponent. A hastily formed British-led force, never larger than 70,000 strong, advanced along two fronts to defeat nearly 300,000 Italian and colonial troops. This compelling book draws on an array of previously unseen documents to provide both a detailed campaign history and a fresh appreciation of the first significant Allied success of the war.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAndrew Stewart investigates such topics as Britain’s African wartime strategy; how the fighting forces were assembled (most from British colonies, none from the U.S.); General Archibald Wavell’s command abilities and his difficult relationship with Winston Churchill; the resolute Italian defense at Keren, one of the most bitterly fought battles of the entire war; the legacy of the campaign in East Africa; and much more.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yale University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61306094682442,"sku":"9780300208559","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Screenshot2026-03-10at17.30.42.png?v=1773160210"},{"product_id":"democracy-s-foot-soldiers","title":"Democracy´s Foot Soldiers","description":"\u003carticle class=\"node node--type-book node--view-mode-full o-book\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o-book__body\" data-body-tabs=\"data-body-tabs\"\u003e\n\u003cdiv id=\"overview\" class=\"o-book__body-tab o-blocks s-active\" aria-labelledby=\"overview_trigger\" aria-hidden=\"false\" data-body-tab=\"data-body-tab\"\u003e\n\u003cp\u003eFollowing the outbreak of World War I, tens of thousands of men from the British Caribbean volunteered as soldiers to fight on behalf of the British Empire. Despite living far from the bloody battlefields of Europe, these men enlisted for a variety of reasons—to affirm their masculine honor, pursue economic mobility, or enhance their standing as colonial subjects.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDemocracy’s Foot Soldiers\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffers a sweeping account of the British West Indies Regiment, the military unit established in 1915 for Caribbean volunteers, documenting their service during the war and their dramatic battles for racial equality and fair treatment in the armed forces and on the home front.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDrawing on previously overlooked archival sources in the Caribbean, England, and United States, Reena Goldthree demonstrates how wartime military mobilization spurred heightened demands for social, economic, and political reform in the colonial Caribbean. She recovers the forgotten contributions of Afro-Caribbean troops during the war, following their harrowing journeys to military camps in Europe, Africa, and the Middle East. Goldthree chronicles how, after the war, soldiers, their families, and their civilian allies launched their own “war for democracy,” strategically using the rhetoric of imperial patriotism—rather than the more militant language of anticolonial nationalism—to fight for respect and equality.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eDemocracy’s Foot Soldiers\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eplaces these soldiers at the forefront of popular struggles over race, labor, and economic justice in the early twentieth-century Caribbean, showing that the war years were a crucial period of political ferment and mass mobilization in the region.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61306099663178,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Screenshot2026-03-10at17.32.33.png?v=1773160320"},{"product_id":"violent-intermediaries-african-soldiers-conquest-and-everyday-colonialism-in-german-east-africa","title":"Violent Intermediaries: African Soldiers, Conquest and Everyday Colonialism in German East Africa","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cem\u003easkari\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, African soldiers recruited in the 1890s to fill the ranks of the German East African colonial army, occupy a unique space at the intersection of East African history, German colonial history, and military history.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLauded by Germans for their loyalty during the East Africa campaign of World War I, but reviled by Tanzanians for the violence they committed during the making of the colonial state between 1890 and 1918, the askari have been poorly understood as historical agents. Violent Intermediaries situates them in their everyday household, community, military, and constabulary roles, as men who helped make colonialism in German East Africa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBy linking microhistories with wider nineteenth-century African historical processes, Michelle Moyd shows how as soldiers and colonial intermediaries, the askari built the colonial state while simultaneously carving out paths to respectability, becoming men of influence within their local contexts.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThrough its focus on the making of empire from the ground up, Violent Intermediaries offers a fresh perspective on African colonial troops as state-making agents and critiques the mythologies surrounding the askari by focusing on the nature of colonial violence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ohio University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61329147920714,"sku":"9780821420898","price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9780821420898.avif?v=1773402371"},{"product_id":"wripped-scripped-slavs-and-tartars","title":"Wripped Scripped: Slavs and Tartars","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe internationally renowned art collective Slavs and Tatars is devoted to the area known as Eurasia: east of the former Berlin Wall and west of the Great Wall of China. Considering themselves as \"archeologists of the everyday\", the collective focuses on the interplay of religion, power, language and identities. In books, exhibitions, and performances, they investigate mentalities, myths, traditions, and transitions, through a combination of scholarly research, polemics, and low-brow humor.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWripped Scripped continues the collective's investigation of alphabets as an equally political and affective platform. While the roll-out of new alphabets has often accompanied the rise and fall of empires, the artists attempt to liberate not so much peoples and nations but rather the sounds and letters that make up langauge. Chapters include a look at the phoneme [kh] as a sacred perspective in the Hebrew, Arabic and Cyrillic alphabets; Germany's relationship with Orientalism through the tetragraph [dsch]; and a study of nasal phonemes in constructing Polish and Turkish identity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hatje Cantz Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61330482954570,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/odoo_9783775744720_x1200_1316f005-e733-48b6-8f51-44e9607b0912.webp?v=1773408433"},{"product_id":"les-artistes-et-le-textile","title":"Les Artistes et le Textile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDepuis le début du XXIe siècle, les artistes qui travaillent fil et tissus ont su s'affirmer dans le monde de l'art contemporain. Ils sont présents dans les grandes manifestations internationales et des foires leur sont dédiées sur tout le continent américain, en Europe aussi bien qu'en Asie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ouvrage évoque nombre d'artistes qui se sont emparés de ce medium depuis la fin du XIXe siècle de manière innovante et singulière et dresse le portrait de créateurs qui l'ont choisi pour accompagner leur démarche politique, économique, sociale ou écologique. Il montre que l'art textile reste subversif : il efface la frontière entre beaux-arts, arts appliqués et design, entre tradition et modernité. Il met en valeur les identités et les cultures « périphériques ». En questionnant les catégories du « féminin » et du « masculin », il brouille les genres et met à mal les conventions.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e« À la fois dictionnaire et essai, panorama historique et analyse de style, [...] l'ouvrage réussit l'exploit d'être original, et surtout à la fois utile et intéressant pour les novices comme pour les amateurs de textile. »\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eL'Objet d'Art\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, « Le livre du mois »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les Presses Du Reel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61346487304522,"sku":"9782378964313","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/103790_f5.jpg?v=1773577792"},{"product_id":"el-hadji-sy-painting-performance-politics","title":"El Hadji Sy: Painting, Performance, Politics","description":"\u003cp\u003e»El Hadji Sy: Painting, Performance, Politics« offers the first art-historical survey on the multidimensional work of Senegalese artist, curator, and cultural activist El Hadji Sy (*1954, Dakar). Spanning thirty years of his practice as a painter, performance artist, and founder of numerous artists’ collectives and workshops in Dakar (Laboratoire AGIT’ART, Tenq, Village des Arts), it provides an unprecedented insight into the conceptual and aesthetic framework of a major living artist and curator from West Africa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith newly commissioned essays and interviews by Hans Belting, Clémentine Deliss, Mamadou Diouf, Julia Grosse, Yvette Mutumba, Philippe Pirotte, and Manon Schwich and unique archival material including manifestos, documents and over four hundred illustrations.\u003c\/p\u003e","brand":"diaphenes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61346519810378,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/OIP_2.webp?v=1773579239"},{"product_id":"nachts-ist-unser-blut-schwarz","title":"Nachts ist unser Blut schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlfa Ndiaye kämpft im Ersten Weltkrieg für die französische Kolonialmacht gegen die Deutschen – ein »Schokosoldat«, wie die Kameraden ihn nennen. Als Alfas Kindheitsfreund in seinen Armen verblutet, wird er von Wut und Rache gepackt. Wie ein Wahnsinniger stürzt er sich in die Schlacht gegen den deutschen Feind. Anfangs feiert die Kolonialmacht ihren schwarzen Helden, später verstößt sie den furchtlosen „Wilden“. In diesem kraftvollen, hypnotischen Roman fragt David Diop nach der Menschlichkeit in unmenschlichen Zeiten und setzt den Senegalsoldaten ein Denkmal – wofür er u. a. den International Booker Prize 2021 gewonnen hat. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aufbau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61370948616522,"sku":"9783746639369","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/7A24DE5A-9578-462F-9D7A-EDD03F594A80.jpg?v=1775660130"},{"product_id":"knowing-by-ear-listening-to-voice-recordings-with-african-prisoners-of-war-in-german-camps-1915-1918","title":"Knowing by Ear (hard cover)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDuring World War I, thousands of young African men conscripted to fight for France and Britain were captured and held as prisoners of war in Germany, where their stories and songs were recorded and archived by German linguists. In \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eKnowing by Ear\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, Anette Hoffmann demonstrates that listening to these acoustic recordings as historical sources, rather than linguistic samples, opens up possibilities for new historical perspectives and the formation of alternate archival practices and knowledge production. She foregrounds the archival presence of individual speakers and positions their recorded voices as responses to their experiences of colonialism, war, and the journey from Africa to Europe. By engaging with the recordings alongside written sources, photographs, and artworks depicting the speakers, Hoffmann personalizes speakers from present-day Senegal, Somalia, Togo, and Congo. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eKnowing by Ear\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e includes transcriptions of numerous recordings of spoken and sung texts, revealing acoustic archives as significant yet under-researched sources for recovering the historical speaking positions of colonized subjects and listen to the acoustic echo of colonial knowledge production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Duke University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61377923285322,"sku":"9781478024842","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/978-1-4780-3002-7_pr_ec043f1c-136f-463c-af28-86d9689b3f53.webp?v=1773925893"},{"product_id":"tirailleurs-trials-and-tribulations-from-cannon-fodder-to-avant-garde-the-forgotten-soldiers-who-freed-europe","title":"Tirailleurs: Trials and Tribulations From Cannon Fodder to Avant-Garde—The Forgotten Soldiers Who Freed Europe","description":"","brand":"Archive Books \u0026 Haus der Kulturen der Welt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61386561061194,"sku":"9783912226157","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9FB9093E-DA8E-481F-8ACE-562BE13F32C9.jpg?v=1774040123"},{"product_id":"addi-ba-der-schwarze-terrorist","title":"Addi Bâ. Der Schwarze Terrorist","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1940, Zweiter Weltkrieg. Ein Wald in den Vogesen. Pilzsammler stoßen auf einen »nègre«, halbtot, in französischer Uniform. Sie versorgen ihn mit Decken und Lebensmitteln, verstecken ihn vor den Deutschen und nehmen ihn, neugierig und respektvoll, in ihrem kleinen Dorf auf. Aus dieser, für sich schon an ein Wunder grenzenden Episode entwickelt sich eine aufwühlende Geschichte. Addi Bâ, so der Name des »nègre«, wird zu einer führenden Figur der Résistance in den Vogesen, schmuggelt deutsche Deserteure, abgestürzte englische Piloten, jüdische Kinder in die Schweiz, baut ein im Wald verborgenes bewaffnetes Camp mit weit über hundert Jugendlichen auf – und wird offenbar verraten, von den Deutschen gefangen genommen, gefoltert und im Dezember 1943 hingerichtet. Es dauert Jahrzehnte, bis sein riskanter Einsatz für die Befreiung Frankreichs und Europas offiziell gewürdigt wird.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e»Le Terroriste noir« wurde in Frankreich ausgezeichnet mit dem Prix Erckmann-Chatrian, dem Grand Prix du Roman Métis, dem Grand Prix Palatine du Roman Historique, dem Prix Ahmadou-Kourouma und war nominiert für den Prix Goncourt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transit Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61387256529226,"sku":"9783887474249","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9783887474249.webp?v=1774013711"},{"product_id":"turcos-la-boue-et-le-jasmin-le-jasmin-et-la-boue","title":"Turcos la Boue et le Jasmin: Le jasmin et la boue","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBasé sur les parcours de l'arrière grand-père de Kamel Mouellef et de son arrière grand-oncle, Turcos nous raconte tout d'abord une histoire d'hommes, des poilus qui ont combattu dans les tranchées, loin de chez eux, pour une Mère Patrie que la plupart ne connaissaient pas avant d'arriver sur le sol de France. À travers ces deux soldats, sont évoqués le rôle et la place des combattants indigènes dans l'armée française avec l'idée de montrer et surtout de raconter des histoires personnelles (exclusivement fictives) sur un...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tartamudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61387303354698,"sku":"9782910867393","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Turcos-La-boue-et-le-jasmin.jpg?v=1774014444"},{"product_id":"white-war-black-soldiers-two-african-accounts-of-world-war-i","title":"White War, Black Soldiers: Two African Accounts of World War I","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStrength and Goodness\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eForce-Bonté\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e) by Bakary Diallo is one of the only memoirs of World War I ever written or published by an African. It remains a pioneering work of African literature as well as a unique and invaluable historical document about colonialism and Africa’s role in the Great War. Lamine Senghor’s \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Rape of a Country\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eLa Violation d’un pays\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e) is another pioneering French work by a Senegalese veteran of World War I, but one that offers a stark contrast to \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStrength and Goodness\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Both are made available for the first time in English in this edition, complete with a glossary of terms and a general historical introduction. The centennial of World War I is an ideal moment to present \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStrength and Goodness\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Rape of a Country\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e to a wider, English-reading public. Until recently, Africa's role in the war has been neglected by historians and largely forgotten by the general public. Euro-centric versions of the war still predominate in popular culture, Many historians, however, now insist that African participation in the 1914-18 War is a large part of what made that conflict a world war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hackett Publishing Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61449843409226,"sku":"9781624669514","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/71T_YPbh_aL._SY522.jpg?v=1774620912"},{"product_id":"tirailleurs-reader-de","title":"Tirailleurs Reader (DE)","description":"","brand":"Archive Books \u0026 Haus der Kulturen der Welt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61699543204170,"sku":"9783912226164","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/IMG-0627.heic?v=1777035306"},{"product_id":"caliban-and-the-yankees","title":"Caliban and the Yankees","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn a compelling story of the installation and operation of U.S. bases in the Caribbean colony of Trinidad during World War II, Harvey Neptune examines how the people of this British island contended with the colossal force of American empire-building at a critical time in the island’s history.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe U.S. military occupation between 1941 and 1947 came at the same time that Trinidadian nationalist politics sought to project an image of a distinct, independent, and particularly un-British cultural landscape.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe American intervention, Neptune shows, contributed to a tempestuous scene as Trinidadians deliberately engaged Yankee personnel, paychecks, and practices flooding the island. He explores the military-based economy, relationships between U.S. servicemen and Trinidadian women, and the influence of American culture on local music (especially calypso), fashion, labor practices, and everyday racial politics.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTracing the debates about change among ordinary and privileged Trinidadians, he argues that it was the poor, the women, and the youth who found the most utility in and moved most avidly to make something new out of the American presence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNeptune also places this history of Trinidad’s modern times into a wider Caribbean and Latin American perspective, highlighting how Caribbean peoples sometimes wield “America” and “American ways” as part of their localized struggles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The University of North Carolina Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61709885145418,"sku":null,"price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/9798890877833_1.avif?v=1777204560"}],"url":"https:\/\/archive-books-berlin.myshopify.com\/collections\/hkw-the-tirailleurs.oembed?page=2","provider":"Archive Souq","version":"1.0","type":"link"}