{"title":"Savvy Collection","description":"","products":[{"product_id":"ich-zeichne-eine-karte-von-dem-das-du-nicht-siehst","title":"Ich Zeichne Eine Karte Von Dem, Das Du Nicht Siehst","description":"\u003cp\u003eEine Versammlung von Echos, Erinnerungen und Erkenntnissen aus drei Jahren Forschung, Performances, Ausstellungen und Gespräch im Rahmen von \u003cem\u003eThat, Around Which The Universe Revolves. On Rhythmanalysis of Memory, Times, Bodies in Space.\u003c\/em\u003e Mit Kapiteln in Lagos, Düsseldorf, Harare, Hamburg und Berlin bringen Projekt und Publikation von SAVVY Contemporary Künstler*innen, Stadtplaner*innen, Schriftsteller*innen, Photograph*innen, Performer*innen, Dichter*innen und Theo- retiker*innen zusammen, um die Beziehungen von Raum und Zeit, Erinnerung, Architektur und Städteplanung zu untersuchen, wobei Henri Lefebvres Konzept der Ryhthmusanalyse eingesetzt und weitergedacht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Publikation begleitet und erweitert \u003cem\u003eThat, Around Which The Universe Revolves. On Rhythmanalysis of Memory, Times, Bodies In Space\u003c\/em\u003e – ein von Bonaventure Soh Bejeng Ndikung initiiertes SAVVY Contemporary Projekt, das zwischen 2016–2018 in fünf Kapiteln in Lagos, Düsseldorf, Harare, Hamburg und Berlin in Zusammenarbeit mit Gintersdorfer\/Klaßen, QDance Center, FFT Düsseldorf, Njelele Art Station, Kampnagel Hamburg und HAU Hebbel am Ufer stattfand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Titel dieses Buches ist inspiriert von Kei Miller Gedicht “The Cartographer Tries to Map a Way to Zion”.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSAVVY SERIES\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDiese Buchreihe verbindet SAVVY Books mit Archive Books in einer Zusammenarbeit, die auf dem gemeinsamen Interesse an der Vielfalt von Wissensformen jenseits des westlichen Kanons beruht und der Verpflichtung, kritische Diskussionen zu unterstützen und neue Kooperationen und Koalitionen zu schmieden. Die Bücher in dieser Serie betrachten wir als „Grenzgebiete“ (original „Borderlands“), um einen Ausdruck der Chicana-Poetin und Feministin Gloria Anzaldúa zu verwenden, womit wir jene Räume meinen, in denen eine „neue Geschichte zur Erklärung der Welt und unserer Teilhabe an ihr“ entwickelt und erzählt werden kann; Räume, in denen epistemologischer Ungehorsam (Walter Mignolo) und divergentes Denken praktiziert werden können.\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46790561661258,"sku":"9783943620931","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Rhythmanalysis-UK-copy.jpg?v=1685447781"},{"product_id":"i-will-draw-a-map-of-what-you-never-see","title":"I Will Draw a Map of What You Never See","description":"\u003cp\u003eA gathering of the echoes, memories and findings after three years of research, performances, exhibitions and conversations within \u003cem\u003eThat, Around Which The Universe Revolves. On Rhythmanalysis of Memory, Times, Bodies in Space.\u003c\/em\u003e With chapters in Lagos, Düsseldorf, Harare, Hamburg and Berlin, the SAVVY Contemporary project and publication bring together visual artists, urbanists, writers, photographers, performers, poets, and theorists to investigate the interrelations of space and time, memory, architecture and urban planning through and beyond Henri Lefebvre’s concept of Rhythmanalysis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis publication accompanies and expands \u003cem\u003eThat, Around Which The Universe Revolves. On Rhythmanalysis of Memory, Times, Bodies In Space\u003c\/em\u003e — a SAVVY Contemporary project initiated by Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, that unfolded between 2016–2018 in five chapters in Lagos, Düsseldorf, Harare, Hamburg, and Berlin in collaboration with Gintersdorfer\/Klaßen, QDance Center, FFT Düsseldorf, Njelele Art Station, Kampnagel Hamburg and HAU Hebbel am Ufer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe title of this publication is inspired by Kei Miller’s poem “The Cartographer Tries to Map a Way to Zion”.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSAVVY SERIES\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDiese Buchreihe verbindet SAVVY Books mit Archive Books in einer Zusammenarbeit, die auf dem gemeinsamen Interesse an der Vielfalt von Wissensformen jenseits des westlichen Kanons beruht und der Verpflichtung, kritische Diskussionen zu unterstützen und neue Kooperationen und Koalitionen zu schmieden. Die Bücher in dieser Serie betrachten wir als „Grenzgebiete“ (original „Borderlands“), um einen Ausdruck der Chicana-Poetin und Feministin Gloria Anzaldúa zu verwenden, womit wir jene Räume meinen, in denen eine „neue Geschichte zur Erklärung der Welt und unserer Teilhabe an ihr“ entwickelt und erzählt werden kann; Räume, in denen epistemologischer Ungehorsam (Walter Mignolo) und divergentes Denken praktiziert werden können.\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46790562087242,"sku":"9783943620931","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/Rhythmanalysis-UK.jpg?v=1685447866"},{"product_id":"how-does-the-world-breathe-now-film-as-witness-archive-and-political-tool","title":"How Does The World Breathe Now? – Film as witness, archive, and political tool","description":"\u003cp\u003eOut of frustration and exasperation with the state of the world in 1960, Indonesian poet Willibrordus Surendra Broto Rendra asked himself: “How does the world breathe now?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe film series conceived of by SAVVY Contemporary, which ran from September 2016 through March 2018, was a response to our own dismay at the continued injustices that the world faces. Each week SAVVY invited a different speaker who would choose a film that she or he felt answered, or asked more questions of, the question, “how does the world breathe now?” More than just a series of screenings, the film series became a kind of ciné-club where we also ate, drank, and danced together, and out of which new concepts, collaborations, and polemics emerged. With this publication we hope to offer readers another mode of thinking about films, and to pick up on some loose threads or unfinished conversations of the film series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOver the course of the publication’s three sections: Bearing Witness: old \u0026amp; new filmic practices with political clout; Archiving, Preserving, and Accessing Film; and New Relationships, New Practices: Towards sustainable \u0026amp; ethical filmmaking, SAVVY brings together the voices of contributors such as Sarah Maldoror, Filippos Koutsaftis, the Spotters of the TRIBUNAL “Unraveling the NSU Complex,” Stefanie Schulte Strathaus, Talal Afifi and Viola Shafik, the *foundationClass, and Olivier Marboeuf, among others. Together, we explore how film may be a constructive tool to examine the state of the world and its cruelties, and we ponder how to form a more stable and supportive culture of film production and distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46790760530250,"sku":"9783943620924","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/how.jpg?v=1685452887"},{"product_id":"whose-land-have-i-lit-on-now-contemplations-on-the-notions-of-hospitality","title":"Whose Land Have I Lit on Now? – Contemplations on the Notions of Hospitality","description":"\u003cp\u003eMan of misery, whose land have I lit on now? What are they here—violent, savage, lawless? or friendly to strangers, god-fearing men?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdysseus upon his return to Ithaca (13.227-29)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe unlikely seemed possible in the summer of 2015, as thousands of immigrants from mostly Syria made their way to Germany and Angela Merkel made the statement “Wir schaffen das” (We can do it\/ we can cope with it). A German’s venture into open hospitality was being witnessed as the country celebrated its newfound “Willkommenskultur.” Soon enough, however, the summer of grace became the autumn of rage and the winter of nightmares, as the initial goodwill turned into the resurgence of the extreme right in Germany. Much is happen- ing today that calls for a reflection on hospitality in Germany, in Europe, and in the world at large. Taking as a point of departure Derrida’s notion of “hostipitality” – that is the presence of hostility in all hospitality and hosting–this anthology brings together original contributions from artists, scholars, activists, poets, curators, and musicians who reflect on different experi- ences and notions of hospitality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn an age of flourishing resentments and antipathy towards all that seems conceptually or physically “strange”\/ a “stranger,” in a time when the historical violence of the guest (as a colonizer) over the host is reiterated and fortified; in an era that has turned hospitality into a neoliberal commodity, it becomes urgent to reconsider hospitality’s gradients of power.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\nSAVVY SERIES\nThe series brings together SAVVY Books and Archive Books in a collaboration based on the shared interest in a multiplicity of knowledges beyond the Western canon and a commitment to foster critical discussions and forge new collaborations and coalitions. We like to think of the books in this series as “borderlands,” to use an expression by Chicana poet and feminist Gloria Anzaldúa, by which we mean spaces where “a new story to explain the world and our participation in it” can be elaborated and told; spaces where epistemological disobedience (Walter Mignolo) and divergent thinking can be practiced. \n\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46792342208842,"sku":"9783948212100","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/whose2.jpg?v=1685523277"},{"product_id":"we-have-delivered-ourselves-from-the-tonal-of-towards-on-for-julius-eastman","title":"We Have Delivered Ourselves From the Tonal – Of, Towards, On, For Julius Eastman","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eWe Have Delivered Ourselves from the Tonal — Of, Towards, On, For Julius Eastman\u003c\/em\u003e is a collection of essays, librettos, lyrics, memories, photos, personal anecdotes by musicians, visual artists, researchers and archivers that pays homage to the work and life of African-American composer, musician, performer, activist Julius Eastman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt investigates his legacy beyond the predominantly Western musicological format of the tonal or harmonic and the framework of what is today understood as minimalist music. By trying to complicate, deny or expatiate on the notions of the harmonic, tonal hierarchy, the triadic, or even the tonal centre, Eastman’s compositions explore strategies and technologies of attaining the atonal. One might be tempted to see Eastman in the legacy of Bartok, Schoenberg, Berg and others, but here too, it is worth shifting the geography of minimal tendencies and minimalism in music. It is worth listening and reading Eastman’s music within the scope of what Oluwaseyi Kehinde describes as the application of chromatic forms such as polytonality, atonality, dissonance as the fulcrum in analysing some elements of African music such as melody, harmony, instruments and instrumentation. This publication constructs a non-linear genealogy of Eastman’s practice and his cultural, political and social relevance, while situating his work within a broader rhizomatic relation of musical epistemologies and practices.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSAVVY BOOKS\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThe series brings together SAVVY Books and Archive Books in a collaboration based on the shared interest in a multiplicity of knowledges beyond the Western canon and a commitment to foster critical discussions and forge new collaborations and coalitions. We like to think of the books in this series as “borderlands,” to use an expression by Chicana poet and feminist Gloria Anzaldúa, by which we mean spaces where “a new story to explain the world and our participation in it” can be elaborated and told; spaces where epistemological disobedience (Walter Mignolo) and divergent thinking can be practiced.\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46792366883146,"sku":"9783948212117","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/we-have1.jpg?v=1685523657"},{"product_id":"ultrasanity-on-madness-sanitation-antipsychiatry-and-resistance","title":"Ultrasanity. On Madness, Sanitation, Antipsychiatry, and Resistance","description":"\u003cp\u003eThis publication unfolds as a collection of words, works, and images that informed, incited, and embodied SAVVY Contemporary’s project \u003cem\u003eUltrasanity. On Madness, Sanitation, Antipsychiatry, and Resistance\u003c\/em\u003e, an exhibition and research project on the elasticity of sanity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt doesn’t materialise simply as a catalogue of the exhibition but as a book retracing the trajectory of a research, as an occasion to extend SAVVY’s curatorial proposition into a further choral perspective. With it we aim to deepen some of the reflections that moved and agitated us through two years of researches, conversations, programming, and practicing of Ultrasanity. The cogitations and the confrontations, the movements and the sounds, the trials and the tribulations, that accompanied us through the project and its 4 chapters and iterations are here collected to resonate one to each other, and to open new trajectories and paths.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSAVVY BOOKS\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThe series brings together SAVVY Books and Archive Books in a collaboration based on the shared interest in a multiplicity of knowledges beyond the Western canon and a commitment to foster critical discussions and forge new collaborations and coalitions. We like to think of the books in this series as “borderlands,” to use an expression by Chicana poet and feminist Gloria Anzaldúa, by which we mean spaces where “a new story to explain the world and our participation in it” can be elaborated and told; spaces where epistemological disobedience (Walter Mignolo) and divergent thinking can be practiced.\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46792393261386,"sku":"9783948212353","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/ultra2.jpg?v=1685524286"},{"product_id":"the-wall-between-us-belonging-repair-and-its-politics-of-affects","title":"The Wall Between Us. (Be)Longing, Repair and its Politics of Affects.","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Wall Between Us\u003c\/em\u003e originates from “Yet Untitled”: a series of workshops organized by SAVVY Contemporary with Ottonella Mocellin and Nicola Pellegrini in Berlin and Prague, and activated by members of the Vietnamese diaspora to investigate the poetics of their relationships. With processes of (un)learning, the project transformed into “The Wall Between Us – (Be) Longing, Repair and Its Politics Of Affects,” an exhibition with performances and artworks at the intersections of kinship, history, and identity politics in a post-migrant society. In its next iteration, this anthology has evolved into a conversation among artists, community organizers and activists sharing the common experience of being identified as part of the Asian diaspora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen the outer world tells you who you are, who to be, and those in your immediate, unchosen community tell you to be another, how do we understand who we truly want to be? Away from prescribed imaginaries, how can we find our own reality? Should we even find an identity? Do we have a choice? Does it require asking humbly for allowance? When we receive recognition, does it risk furthering agendas that keep us in our “place”? Together, these poems, letters, anecdotes, interviews and stories demonstrate that living as a “member of the Asian diaspora” can never be presented as a singular expression. Moving through our world is a process of being emergent, sometimes in conflict, other times in collaboration, with a diasporic identity that continues to be ever more complex. Here we hope to find an opportunity to practice our own becoming.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eThe series brings together SAVVY Books and Archive Books in a collaboration based on the shared interest in a multiplicity of knowledges beyond the Western canon and a commitment to foster critical discussions and forge new collaborations and coalitions. We like to think of the books in this series as “borderlands,” to use an expression by Chicana poet and feminist Gloria Anzaldúa, by which we mean spaces where “a new story to explain the world and our participation in it” can be elaborated and told; spaces where epistemological disobedience (Walter Mignolo) and divergent thinking can be practiced.\u003c\/p\u003e","brand":"Archive Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793140961610,"sku":"9783948212896","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/the-wall.jpg?v=1685546312"},{"product_id":"for-the-phoenix-to-find-its-form-in-us-bulletins-on-restitution-rehabilitation-and-reparation","title":"FOR THE PHOENIX TO FIND ITS FORM IN US: BULLETINS ON RESTITUTION, REHABILITATION, AND REPARATION","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWith\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"letter-spacing\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFOR THE PHOENIX TO FIND ITS FORM IN US: BULLETINS ON RESTITUTION, REHABILITATION, AND REPARATION\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, SAVVY Contemporary dedicates space to exploring the entanglements of the three key subjects restitution, rehabilitation, and reparation as a possibility of going beyond the notion of just return. This publication, together with artists, writers, and other intellectuals and activists, reflects on notions of restoration – not only of the subjects\/objects taken away from peoples and particular places, but also to think of a restoration of the peoples and places that have had to exist in a state of cultural and psychological deprivation. This demands of us to think of any form of restoration as a possibility of re-integration, and rehabilitation. Which is to say the possibility of re-accommodating beings once taken away into systems that have experienced both time and spatial shifts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SAVVY Contemporary e.V.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51291155005770,"sku":"9783949973819","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/5474\/2858\/files\/phoenix_titel.720x0.jpg?v=1765114038"}],"url":"https:\/\/archive-books-berlin.myshopify.com\/collections\/savvy-collection.oembed","provider":"Archive Souq","version":"1.0","type":"link"}